Thailand’s military rulers say they are monitoring a new form of silent resistance to the coup – a three-fingered salute borrowed from science fiction blockbuster The Hunger Games – and will arrest those in large groups who ignore warnings to lower their arms.